-
1 balsa
f.1 raft.2 pond, pool.* * *1 pool2 MARÍTIMO raft\* * *ISF1) (Náut) (=embarcación) raftbalsa de salvamento, balsa salvavidas — life raft
2) (Bot) balsa, balsa woodIISF1) (=charca) pool, pond2) Méx (=pantano) swamp, marshy place* * *1) ( embarcación) raftbalsa inflable/neumática — inflatable/rubber raft
2) ( charca) pool ( where water is stored for irrigation purposes)como una balsa de aceite — as calm o smooth as a millpond
* * *= raft.Ex. And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.----* balsa de pontones = pontoon raft.* balsa salvavidas = life raft.* como una balsa de aceite = like a millpond, calm like a millpond.* * *1) ( embarcación) raftbalsa inflable/neumática — inflatable/rubber raft
2) ( charca) pool ( where water is stored for irrigation purposes)como una balsa de aceite — as calm o smooth as a millpond
* * *= raft.Ex: And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.
* balsa de pontones = pontoon raft.* balsa salvavidas = life raft.* como una balsa de aceite = like a millpond, calm like a millpond.* * *A (embarcación) raftbalsa inflable/neumática inflatable/rubber raftCompuesto:balsa salvavidas or de salvamentolife raftB ( Bot) balsacomo una balsa de aceite: el mar está como una balsa de aceite the sea is like a millpondtodo va como una balsa de aceite it's all going swimmingly o very smoothly* * *
balsa sustantivo femenino ( embarcación) raft;◊ balsa inflable/salvavidas inflatable/life raft
balsa 1 sustantivo femenino Náut raft
balsa hinchable, inflatable raft
balsa salvavidas, life raft
balsa 2 sustantivo femenino
1 (charca, estanque) pool, pond
♦ Locuciones: figurado como una balsa de aceite, as calm as a millpond
' balsa' also found in these entries:
English:
downstream
- ferry
- float
- raft
- life
* * *balsa nf1. [embarcación] raft2. [estanque] pond, pool;ser una balsa de aceite [mar] to be as calm as a millpond;[reunión] to go smoothly3. [árbol] balsa;[madera] balsa-wood* * *f raft;como una balsa de aceite fig like a mill pond* * *balsa nf1) : raft2) : balsa* * *balsa n1. (embarcación) raft2. (charca) pool -
2 Schlauchboot
-
3 надувной плот
1) Naval: pneumatic float2) Engineering: air raft3) Fishery: inflatable raft4) Yachting: rubber raft -
4 balsa neumática
f.rubber raft. -
5 Gummifloß
nrubber raft -
6 gumeni čamac
-
7 gummiflåde
rubber life raft. -
8 Schlauchboot
* * *das Schlauchbootdinghy; rubber dinghy* * *Schlauch|bootntrubber dinghy* * *(a small sailing or rowing boat.) dinghy* * *Schlauch·bootnt rubber [or inflatable] dinghy* * *das rubber dinghy; inflatable [dinghy]* * *Schlauchboot n rubber dinghy; (Rettungsboot) life raft, inflatable (boat); großes: (inflatable) raft* * *das rubber dinghy; inflatable [dinghy]* * *n.Zodiac™ (inflatable dinghy) n.rubber dinghy n. -
9 radeau
masculine noun• radeau de sauvetage/pneumatique rescue/inflatable raft* * ** * *ʀadoradeaux pl nm* * *1 ( embarcation) raft;2 ( train de bois) (timber) raft.radeau pneumatique rubber dinghy. -
10 canot
canot [kano]masculine noun* * *kanonom masculin (small) boat, dinghycanot pneumatique — rubber ou inflatable dinghy
canot de sauvetage — Nautisme lifeboat; Aviation life raft
* * *kano nmboat, dinghy* * *canot nm (small) boat, dinghy.canot automobile motorboat; canot de pêche (open) fishing boat; canot pneumatique rubber ou inflatable dinghy; canot à rames rowing boat; canot de sauvetage Naut lifeboat; Aviat life raft.[kano] nom masculincanot pneumatique pneumatic ou inflatable dinghy -
11 lancha
f.1 launch (embarcación) (grande).lancha de desembarco landing craftlancha motora motor launch, motorboatlancha neumática rubber dinghylancha patrullera patrol boatlancha salvavidas lifeboat2 slab (piedra).3 boat, barge, launch.* * *\lancha motora speedboat, motorboatlancha neumática rubber dinghylancha salvavidas lifeboat* * *ISF1) (=barca) (small) boat; [de motor] launchlancha de carga — lighter, barge
lancha de desembarco, lancha de desembarque — landing craft
lancha de salvamento, lancha de socorro — lifeboat
lancha hinchable, lancha inflable — inflatable dinghy
lancha motora — motorboat, speedboat
lancha neumática — rubber dinghy, raft (EEUU)
2) Cono Sur * police carIISF And1) (=niebla) mist, fog2) (=helada) (hoar)frost* * ** * *----* lancha a motor = motorboat.* lancha de desembarco = landing craft.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = power boat, speedboat, motorboat.* lancha neumática = dinghy.* lancha patrullera = patrol boat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * ** * ** lancha a motor = motorboat.* lancha de desembarco = landing craft.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = power boat, speedboat, motorboat.* lancha neumática = dinghy.* lancha patrullera = patrol boat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *(barca grande) launch, cutter; (bote) motorboatCompuestos:motor launch, motorboatlanding craftmotor launch, motorboatfishing boatlifeboatoutboard, outboard launchmotor launch, motorboatinflatable, rubber o inflatable dinghypatrol boatlifeboat* * *
lancha sustantivo femenino ( barca grande) launch, cutter;
( bote) motorboat;
lancha neumática inflatable (dinghy);
lancha salvavidas lifeboat
lancha sustantivo femenino motorboat, launch
lancha neumática, rubber dinghy
lancha rápida, speedboat
lancha salvavidas, lifeboat
' lancha' also found in these entries:
Spanish:
borda
- patrullera
English:
boat
- launch
- lifeboat
- motorboat
- powerboat
- speedboat
- cruiser
- life
- motor
- power
- skim
- speed
* * *lancha1 nf[embarcación] [grande] launch; [pequeña] boat lancha cañonera gunboat;lancha de desembarco landing-craft;lancha motora motor launch, motorboat;lancha neumática rubber dinghy;lancha patrullera patrol boat;lancha salvavidas lifeboat;lancha torpedera torpedo boatlancha2 nf[piedra] slablancha3 nfEcuad1. [niebla] fog2. [escarcha] frost* * *f launch* * *lancha nf1) : small boat, launch2)lancha motora : motorboat, speedboat* * * -
12 bote neumático
-
13 şişme bot
n. inflatable boat, rubber boat, air raft, pneumatic float -
14 bote inflable
• life raft• rubber dinghy -
15 bote neumático
• life raft• rubber dinghy -
16 bote inflable
m.life raft, rubber dinghy, inflatable dinghy.
См. также в других словарях:
rubber raft — ˌrubber ˈdinghy [rubber dinghy] (also dinghy) (US also ˌrubber ˈraft) noun a small boat made … Useful english dictionary
rubber dinghy — UK US noun [countable] [singular rubber dinghy plural rubber dinghies] a small rubber boat that is filled with air to make it float Thesaurus: types of boat or shiphyponym * * * … Useful english dictionary
raft — raft1 /raft, rahft/, n. 1. a more or less rigid floating platform made of buoyant material or materials: an inflatable rubber raft. 2. a collection of logs, planks, casks, etc., fastened together for floating on water. 3. See life raft. 4. a slab … Universalium
raft — I [[t]ræft, rɑft[/t]] n. 1) naut. navig. a more or less rigid floating platform made of buoyant materials: an inflatable rubber raft[/ex] 2) naut. navig. a collection of logs, planks, casks, etc., fastened together for floating on water 3) naut.… … From formal English to slang
raft — I (New American Roget s College Thesaurus) n. flatboat, barge; float, pontoon; informal, multitude. See ship. II (Roget s IV) n. Syn. flatboat, barge, float, pontoon, lighter, catamaran, life raft, swimming raft, rubber raft, balsa; see also boat … English dictionary for students
raft — raft1 [raft, räft] n. [ME rafte, beam, rafter < ON raptr, log: see RAFTER1] 1. a flat, buoyant structure of logs, boards, barrels, etc. fastened together; specif., one used like a boat as in an emergency or in shallow water 2. a similar… … English World dictionary
raft — [ra:ft US ræft] n [Sense: 1, 3 4; Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: raptr large piece of wood, rafter ] [Sense: 2; Date: 1800 1900; Origin: raff mixture of things (17 19 centuries), influenced by RAFT1] 1.) a flat floating structure, usually… … Dictionary of contemporary English
raft — [ ræft ] noun count 1. ) a simple flat boat made by tying long pieces of wood together a ) a small light boat made of rubber or plastic 2. ) a flat structure that floats on a lake, river, etc. that people can swim to and lie on a raft of INFORMAL … Usage of the words and phrases in modern English
raft — noun ADJECTIVE ▪ life ▪ inflatable, rubber ▪ makeshift VERB + RAFT ▪ build, make … Collocations dictionary
raft — [[t]rɑ͟ːft, ræ̱ft[/t]] rafts 1) N COUNT A raft is a floating platform made from large pieces of wood or other materials tied together. ...a river trip on bamboo rafts through dense rainforest. 2) N COUNT A raft is a small rubber or plastic boat… … English dictionary
raft — 1 noun (C) 1 a flat floating structure, usually made of pieces of wood tied together, used as a boat 2 a flat floating structure that you can sit on, jump from etc when you are swimming 3 a (whole) raft of spoken, especially AmE a large number of … Longman dictionary of contemporary English